Best buddies or false friends?
Written English contains many words that are easyly mixed up. This can lead to totally different menanings in a text. If you want to avoid painful misunderstandings, you should be aware of all these “false friends” around. Especially if you are using any transcription software you definitely should look out for them.